într-o clipă / clipită

într-o clipă / clipită
in the twinkle of an eye, in a twinkle
in a twinkling, in the twinkling of an eye, at a moment's / minute's notice
in a trice
in a (split) second
in a shake / a brace of shakes
in two shakes of lamb's / duck's tail
before you could say Jack Robinson
at the bit
in the / a blowing of a match
in / înv. for a flash
in (half) a jiffy
in (half) a mo(ment)
in a crack
at the bit
in (half) a tick
in two ticks
at one fling
as quick as lightning / as thought
before you know where you are.

Română-Engleză dicționar expresii. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • clipă — CLÍPĂ, clipe, s.f. Interval de timp foarte scurt; clipită. ♢ loc. adv. Într o (sau, rar, în) clipă = numaidecât, îndată, imediat. În câteva clipe = foarte repede. În clipa aceea = chiar atunci, chiar în momentul de care este vorba. Din clipă în… …   Dicționar Român

  • clipită — CLIPÍTĂ, clipite, s.f. Clipă. ♢ loc. adv. Într o clipită = numaidecât, îndată, imediat. – v. clipi. Trimis de hai, 02.06.2004. Sursa: DEX 98  CLIPÍTĂ s. v. moment. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  clipítă s …   Dicționar Român

  • moment — MOMÉNT, momente, s.n. 1. Interval scurt de timp; clipă, secundă. ♢ loc. adj. De moment = de scurtă durată; efemer; vremelnic. ♢ loc. adv. Pentru moment = provizoriu, deocamdată, pentru scurt timp. Pe moment = în prima clipă, în acea clipă. În tot …   Dicționar Român

  • secundă — SECÚNDĂ, secunde, s.f. 1. Unitate de măsură a timpului egală cu a 60 a parte din durata unui minut; p. ext. timp foarte scurt; clipă, moment. 2. (muz.) Intervalul dintre două sunete ale gamei aflate pe două trepte alăturate. – Din fr. seconde.… …   Dicționar Român

  • clipeală — CLIPEÁLĂ, clipeli, s.f. Clipire. ♢ loc. adv. Într o clipeală (de ochi) = imediat, numaidecât. În aceeaşi clipeală = chiar în acel moment. – Clipi + suf. eală. Trimis de hai, 02.06.2004. Sursa: DEX 98  CLIPEÁLĂ s. v. ceas, clipă, clipită, minut,… …   Dicționar Român

  • minut — MINÚT, Ă, minute, s.n., s.f. I. s.n. 1. Unitate de măsură a timpului, egală cu a şaizecea parte dintr o oră şi care cuprinde şaizeci de secunde. ♦ p. gener. Interval scurt de timp. ♢ loc. adj. şi adv. La minut = (care se execută) pe loc, imediat …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”